– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
still , still , still
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
tabbed by : maguri
tuning : standard
still , still , still
( traditional austrian melody )
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
chords
E – A – D – G – B – E
[ ch ] D#dim7 [ /Ch ] x – x – 1 – 2 – 1 – 2
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 +
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
B | – – – – 3 – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
G | 2 – – – – – – – – – – – 2 – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – 0 – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
D | – – – – – – – – 4 – – – – – – – | 0 – – – – – – – – – – – 0 – 4 – | 2 – – – 2 – – – – – – – – – 2 – | 0 – – – – – – – – – – – 4 – – – |
A | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – 4 – – – 4 – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ] Em7 A7 D Em7 A7
1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 +
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
B | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
G | – – – – – – – – 0 – – – – – – – | – – – – – – 0 – 2 – – – – – – – | – – – – – – – – 0 – – – – – – – | – – – – – – 0 – 2 – – – – – – – |
D | 2 – – – 2 – 4 – – – – – 2 – – – | 4 – – – 4 – – – – – – – 4 – – – | 2 – – – 2 – 4 – – – – – 2 – – – | 4 – – – 4 – – – – – – – 4 – – – |
A | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 +
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
B | – – – – 3 – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
G | 2 – – – – – – – – – – – 2 – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – 0 – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
D | – – – – – – – – 4 – – – – – – – | 0 – – – – – – – – – – – 0 – 4 – | 2 – – – 2 – – – – – – – – – 2 – | 0 – – – – – – – – – – – – – – – |
A | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – 4 – – – 4 – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
english lyrics
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
still , still , still; to sleep is now his will
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ]
on marys breast he rests in slumber
Em7 A7 D Em7 A7
while we pray in endless num – ber
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
still , still , still; to sleep is now his will
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
sleep , sleep , sleep; while we thy vigil keep
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ]
and angels come from heaven singing
Em7 A7 D Em7 A7
songs of jubilation bringing
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
sleep , sleep , sleep; while we thy vigil keep
different translation :
still , still , still , one can hear the falling snow .
for all is hushed , the world is sleeping ,
holy star its vigil keeping .
still , still , still , one can hear the falling snow .
sleep , sleep , sleep , tis the eve of our saviours birth .
the night is peaceful all around you ,
close your eyes , let sleep surround you .
sleep , sleep , sleep , tis the eve of our saviours birth .
dream , dream , dream , of the joyous day to come .
while guardian angels without number ,
watch you as you sweetly slumber .
dream , dream , dream , of the joyous day to come .
still , still , still , let baby sleep its fill ,
the angels are all jubilating
by the manger , music making .
still , still , still , let baby sleep its fill .
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
german lyrics
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
still , still , still weils kindlein schlafen will
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ]
die englein tun schon jubilieren
Em7 A7 D Em7 A7
bei dem kripplein musizie – ren
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
still , still , still weils kindlein schlafen will
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
schlaf , schlaf , schlaf mein liebes kindlein , schlaf
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ]
maria tut es niedersingen
Em7 A7 D Em7 A7
ihre keusche brust darbringen
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
schlaf , schlaf , schlaf mein liebes kindlein , schlaf
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
gro , gro , gro , die lieb ist ubergro
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ]
gott hat den himmelsthron verlas – sen
Em7 A7 D Em7 A7
und muss reisen auf den straen
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
gro , gro , gro , die lieb ist ubergro
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
still , still , still
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
tabbed by : maguri
tuning : standard
still , still , still
( traditional austrian melody )
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
chords
E – A – D – G – B – E
[ ch ] D#dim7 [ /Ch ] x – x – 1 – 2 – 1 – 2
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 +
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
B | – – – – 3 – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
G | 2 – – – – – – – – – – – 2 – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – 0 – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
D | – – – – – – – – 4 – – – – – – – | 0 – – – – – – – – – – – 0 – 4 – | 2 – – – 2 – – – – – – – – – 2 – | 0 – – – – – – – – – – – 4 – – – |
A | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – 4 – – – 4 – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ] Em7 A7 D Em7 A7
1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 +
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
B | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
G | – – – – – – – – 0 – – – – – – – | – – – – – – 0 – 2 – – – – – – – | – – – – – – – – 0 – – – – – – – | – – – – – – 0 – 2 – – – – – – – |
D | 2 – – – 2 – 4 – – – – – 2 – – – | 4 – – – 4 – – – – – – – 4 – – – | 2 – – – 2 – 4 – – – – – 2 – – – | 4 – – – 4 – – – – – – – 4 – – – |
A | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 + 1 + 2 + 3 + 4 +
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
B | – – – – 3 – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
G | 2 – – – – – – – – – – – 2 – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – 0 – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
D | – – – – – – – – 4 – – – – – – – | 0 – – – – – – – – – – – 0 – 4 – | 2 – – – 2 – – – – – – – – – 2 – | 0 – – – – – – – – – – – – – – – |
A | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – 4 – – – 4 – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
E | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – | – – – – – – – – – – – – – – – – |
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
english lyrics
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
still , still , still; to sleep is now his will
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ]
on marys breast he rests in slumber
Em7 A7 D Em7 A7
while we pray in endless num – ber
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
still , still , still; to sleep is now his will
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
sleep , sleep , sleep; while we thy vigil keep
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ]
and angels come from heaven singing
Em7 A7 D Em7 A7
songs of jubilation bringing
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
sleep , sleep , sleep; while we thy vigil keep
different translation :
still , still , still , one can hear the falling snow .
for all is hushed , the world is sleeping ,
holy star its vigil keeping .
still , still , still , one can hear the falling snow .
sleep , sleep , sleep , tis the eve of our saviours birth .
the night is peaceful all around you ,
close your eyes , let sleep surround you .
sleep , sleep , sleep , tis the eve of our saviours birth .
dream , dream , dream , of the joyous day to come .
while guardian angels without number ,
watch you as you sweetly slumber .
dream , dream , dream , of the joyous day to come .
still , still , still , let baby sleep its fill ,
the angels are all jubilating
by the manger , music making .
still , still , still , let baby sleep its fill .
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
german lyrics
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
still , still , still weils kindlein schlafen will
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ]
die englein tun schon jubilieren
Em7 A7 D Em7 A7
bei dem kripplein musizie – ren
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
still , still , still weils kindlein schlafen will
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
schlaf , schlaf , schlaf mein liebes kindlein , schlaf
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ]
maria tut es niedersingen
Em7 A7 D Em7 A7
ihre keusche brust darbringen
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
schlaf , schlaf , schlaf mein liebes kindlein , schlaf
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
gro , gro , gro , die lieb ist ubergro
Em7 A7 D [ ch ] D#dim7 [ /Ch ]
gott hat den himmelsthron verlas – sen
Em7 A7 D Em7 A7
und muss reisen auf den straen
D F#m7 Bm7 Em7 A7 D
gro , gro , gro , die lieb ist ubergro
Leave the comments