heut ist ne nacht
guus meeuwis
free translation by axebra
Em C
du fragst , ob ich eine zigarette will .
G D
es ist 2 uhr nachts und wir liegen noch wach ,
Em C
in `nem hotel , in `ner stadt , wo uns niemand hort
G D
wo niemand uns kennt und niemand uns stort .
C G
auf dem boden liegt eine leere flasche wein
D Dsus D
klamotten , die von dir oder mir konnten sein .
C G
kerzenschein , das radio leis`
C D
und diese nacht hat alles , was ich von `ner nacht erwart
G D Em C
das ist `ne nacht , die man sonst nur in filmen sieht .
G D Em C
das ist `ne nacht , die besungen wird im schonsten lied
G D Em C
es ist `ne nacht , von der ich dacht das ich sie nie erleben werd
G D Em C Csus
aber heut` nacht erlebe ich sie mit dir
G , D
Em C
ich bin noch wach und steh auf dem balkon ,
G D
und denk daran wie der tag began ,
Em C
ob und wie es weiter geht mit dir
G D
und nicht zu wissen wo die reise enden wird .
C G
jetzt liege ich hier in `ner wildfremden stadt
D Dsus D
und hab die nacht meines lebens gehabt .
C G
aber egal , es wird wieder hell ,
C D
es ist als ob letzte nacht die welt fur uns stillstand .
G D Em C
das ist `ne nacht , die man sonst nur in filmen sieht .
G D Em C
das ist `ne nacht , die besungen wird im schonsten lied
G D Em C
es ist `ne nacht , von der ich dacht das ich sie nie erleben werd
G D Em C Csus
aber heut` nacht erlebe ich sie mit dir
G , D
C C
aber ein lied bleibt schlecht bei worten .
G D C C G D
der film ist in szene gesetzt aber diese nacht mit dir ist lebensecht .
G D Em C
das ist `ne nacht , die man sonst nur in filmen sieht .
G D Em C
das ist `ne nacht , die besungen wird im schonsten lied
G D Em C
es ist `ne nacht , von der ich dacht das ich sie nie erleben werd
G D Em C Csus
aber heut` nacht erlebe ich sie mit dir
G D Em C
aber heute nacht erlebe ich sie mit dir
G D Em C
und ich liebe nur dich!
G D G
und ich liebe nur dich!
heut ist ne nacht
guus meeuwis
free translation by axebra
Em C
du fragst , ob ich eine zigarette will .
G D
es ist 2 uhr nachts und wir liegen noch wach ,
Em C
in `nem hotel , in `ner stadt , wo uns niemand hort
G D
wo niemand uns kennt und niemand uns stort .
C G
auf dem boden liegt eine leere flasche wein
D Dsus D
klamotten , die von dir oder mir konnten sein .
C G
kerzenschein , das radio leis`
C D
und diese nacht hat alles , was ich von `ner nacht erwart
G D Em C
das ist `ne nacht , die man sonst nur in filmen sieht .
G D Em C
das ist `ne nacht , die besungen wird im schonsten lied
G D Em C
es ist `ne nacht , von der ich dacht das ich sie nie erleben werd
G D Em C Csus
aber heut` nacht erlebe ich sie mit dir
G , D
Em C
ich bin noch wach und steh auf dem balkon ,
G D
und denk daran wie der tag began ,
Em C
ob und wie es weiter geht mit dir
G D
und nicht zu wissen wo die reise enden wird .
C G
jetzt liege ich hier in `ner wildfremden stadt
D Dsus D
und hab die nacht meines lebens gehabt .
C G
aber egal , es wird wieder hell ,
C D
es ist als ob letzte nacht die welt fur uns stillstand .
G D Em C
das ist `ne nacht , die man sonst nur in filmen sieht .
G D Em C
das ist `ne nacht , die besungen wird im schonsten lied
G D Em C
es ist `ne nacht , von der ich dacht das ich sie nie erleben werd
G D Em C Csus
aber heut` nacht erlebe ich sie mit dir
G , D
C C
aber ein lied bleibt schlecht bei worten .
G D C C G D
der film ist in szene gesetzt aber diese nacht mit dir ist lebensecht .
G D Em C
das ist `ne nacht , die man sonst nur in filmen sieht .
G D Em C
das ist `ne nacht , die besungen wird im schonsten lied
G D Em C
es ist `ne nacht , von der ich dacht das ich sie nie erleben werd
G D Em C Csus
aber heut` nacht erlebe ich sie mit dir
G D Em C
aber heute nacht erlebe ich sie mit dir
G D Em C
und ich liebe nur dich!
G D G
und ich liebe nur dich!
